電磁學(xué)詞匯漢英對(duì)照

A
阿伏伽德羅常量 Avogadro number
安培 ampère
安培電流 ampère – current
安培(分子電流)假說 ampère hypothesis
安培環(huán)路定理 ampère circuital theorem
安全電壓 safe current
安全電流 safe current

B
百分比(率,數(shù)) percent, percentage
百萬伏特 megavolt, megV
半波長 half – wavelength
半導(dǎo)體 semiconductor
飽和磁化強(qiáng)度 saturated magnetization
保守力 conservative force
保險(xiǎn)絲 fuse wire
畢奧一薩伐爾定律 Biot一Savart law
邊界條件 boundary condition;
比率 ratio
閉合電路 closed circuit
避雷針 arrester
并聯(lián)電路 parallel circuit

C
場梯度 fied gradient
充電 charging
疇 domain
串聯(lián)電路 series
參考系 reference system
超導(dǎo)體 superconductor
超導(dǎo)轉(zhuǎn)變溫度 superconducting transition temperature
磁場強(qiáng)度 magnetic field intensity
磁疇 magnetic domain
磁單極子 magnetic monopole
磁導(dǎo)率 permeability
磁感應(yīng)強(qiáng)度 magnetic induction
磁感應(yīng)線 magnetic induction line
磁感應(yīng)管 magnetic induction tube
磁菏 magnetic charge
磁化 magnetization
磁化電流 magnetization current
磁化率 magnetic susceptibility
磁化強(qiáng)度 magnetization
磁極 magnetic pole
磁介質(zhì) magnetic medium
磁矩 magnetic moment

磁鐵 magnet
磁通量 magnetic flux
磁性 magnetism
磁致伸縮 magnetostriction
磁滯回線 histeresis loop

D
電磁場 electromagnetic field

電磁體 electromagnet
電磁感應(yīng) electromagnetic induction
單位矢量 unit vector
單位制 system of units
等勢(shì)面 equipotential surface
等勢(shì)體 equipotential body
電場 electric field
電場強(qiáng)度 electric field strength
電場線 electric field line
電導(dǎo) conductance
電導(dǎo)率 conductivity
電動(dòng)勢(shì) electromotive force (EMF)

The term emf comes from the outdated phrase electromotive force, which was adopted before scientists clearly understood the function of an emf device.
電負(fù)性 electronegativity
電功率 electric power
電荷 electric charge
電荷量子化 charge quantization
電荷守恒定律 law of conservation of charge
電介質(zhì) dielectric
電矩 electric moment
電離能 energy of ionization
電量 electric quantity
電流 electric current
電流管 current tube
電流密度 current density
電流線 lines of current
電流元 current element
電偶極子 electric dipole
電容 capacity
電容器 capacitor
電容率 permittivity

電容時(shí)間常數(shù) capacitive time constant
電勢(shì) electric potential
電勢(shì)差 electric potential difference
電勢(shì)能 electric potential energy
電通量 electric flux
電位移 electric displacement
電源 source
電暈 electric corona
電致伸縮 electrostriction
電中性 electric neutrality
電子 electron, Already in six hundred BC, it was known that if you rub amber that it can attract pieces of dry leaves. And the Greek word for amber is electron. So that's where eletricity got its name from.
電阻 resistance
電阻率 resistivity

電阻器resistor
疊加原理 superposition principle

F
發(fā)電機(jī) generator
法拉第電磁感應(yīng)定律 Faraday law of electromagnetic induction
分子磁矩 molecular magnetic moment
分子電流 molecular current

G
感生電動(dòng)勢(shì) induced electromotive force
高斯定理 Gauss theorem
高斯面 Gauss surface
功 work
功率 power
共振 resonance
軌道磁矩 orbital magnetic moment
國際單位制(SI) system of international units (SI)
過阻尼 overdamping

H
恒流源 constant current source
恒壓源 voltage source
恒定電流 steady current

J
基本單位 fundamental unit
極化 polarization
極化電荷 polarization charge
極化率 polarizab
極化強(qiáng)度 polarization
尖端放電 point discharge

electrostatic: is used to emphasize that ,relative to each other, the charges are either stationary or moving only very slowly.
靜電場 electrostatic field
靜電場的環(huán)路定理 circuital theorem of electrostatic field
靜電感應(yīng) electrostatic induction
靜電加速器 electrostatic generator
靜電力 electrostatic force
靜電能 electrostatic energy
靜電屏蔽 electrostatic screening
靜電平衡 electrostatic equilibrium
居里點(diǎn) Curie point
絕緣體 insulator
抗磁性 diamagnetism
庫侖定律 Coulomb law

L
臨界阻尼 critical damping

萊頓瓶leyden jar

M
麥克斯韋速率分布律 Maxwell speed distribution
摩擦起電 electrification by friction

N
耐壓的 voltage-proof

O
歐姆定律 Ohm law
偶極子 dipole

P
匹配 match
頻率 frequency

R
剩磁 remanent magnetism

W
位移電流 displacement current
渦流 eddy current
渦流損耗 eddy current loss
渦旋電場 eddy electric field
無功功率 reactive power

Y
壓電效應(yīng) piezoelectific effect
有功功率 active power

Z
自感` self-induction
自感`電動(dòng)勢(shì) self-induction electromotive force
自旋磁矩 spin magnetic moment
自由電荷 free charge
阻尼振動(dòng) damped vibration

附錄一 科學(xué)家中英文姓名對(duì)照表

安培 Ampere, A.M. (1775-1836) 法國
培根 Bacon,Roger 英國
庫柏 Cooper, L. N.
庫侖 Coulomb, C.A. (1736-1806) 法國
居里 Curie, P. (1859-1906) 法國
愛因斯坦 Einstein, Aibert. (1879-1955) 德國
法拉第 Faraday, M. (1791-1867) 英國
菲聶耳 Fresnel, A . J. (1788-1827) 法國
傅立葉 Fourjer, J. B. J. (1768-1830) 法國
富蘭克林 Franklin, B (1706-1790) 美國
高斯 Gauss,K. F. (1777-1855) 德國
蓋利克 Guoricke, OttoVou (1602-1685) 德國
霍耳 Hall,E.H. (1855-1938) 美國
哈密頓 Hamilton, W.R. (1805-1865) 英國
亨利 Henry, J. (1797-1878) 美國
赫姆赫茲 Hejmholtz, H. V. (1821-1894) 德國
赫茲 Hertz, H. R. (1857-1894 德國
焦耳 Jouje, J. P. (1818-1889) 英國

基爾霍夫Gustav Kirchhoff 德國
開爾文 Kelvin (William Thomson) (1824-1907) 英國
朗道 Landao, L. D. 俄國
拉普拉斯 Laplace, P. S. (1749-1827) 法國
愣次 Lenz, H. F. E. (1804-1865) 法國
洛倫茲 Lorentz, H. A. (1853-1928) 荷蘭
麥克斯韋 Maxwell, J. C. (1831-1879) 英國
邁斯納 Mwissner, W.
密立根 Millikan, R. A. (1868-1953) 美國
奧斯特 Oersted, H. G.(1777-1851) 丹麥
歐姆 Ohm, G. s. (1787-1854) 德國
昂納斯 Onnes, H. K. (1853-1926) 荷蘭
帕爾帖 Peltier, J. C. A. (1785-1845) 法國
泊松 Poisson, S. D. (1781-1840) 法國
坡印廷 Poynting, J. H. (1852-1914) 英國
西門子 Siemens, W.
斯托克斯 Stokes, G. G. (1819-1903) 英國
范德格喇夫 Van der Graff, R. J. (1901-1967) 美國
伏打 Volta, C. A. (1745-1827) 意大利
瓦特 Watt, J. (1736-1819) 英國
韋伯 Webber, W. E. (1804-1891) 德國